1. Verantwortlich für die Datenverarbeitung
Rosi und Günther Buhre
Hermann-Löns-Straße 2
37139 Adelebsen
Telefon: 05506 8202
E-Mail: info@ferienwohnung-buhre-adelebsen.de
2. Das Anfrageformular
Welche Angaben erhoben werden
| Feld | Pflicht | Wozu |
|---|---|---|
| Name | ja | persönliche Ansprache in der Antwort |
| E-Mail-Adresse | ja | Antwort auf die Anfrage, Eingangsbestätigung |
| Telefonnummer | nein | Rückruf bei Rückfragen, wenn Sie das wünschen |
| Anreise- und Abreisedatum | ja | Prüfung, ob die Wohnung im Zeitraum frei ist |
| Anzahl der Personen | ja | Berechnung des Preises und Vorbereitung der Wohnung |
| Nachricht | nein | Beantwortung Ihrer individuellen Fragen |
Zusätzlich enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Feld, das nur von automatisierten Programmen ausgefüllt wird. Wird es ausgefüllt, verwerfen wir die Eingabe. Personenbezogene Daten werden dabei nicht erhoben.
Wozu wir die Angaben verarbeiten
Ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und – falls es zu einer Buchung kommt – den Aufenthalt vorzubereiten und abzurechnen. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, die Sie im Formular ausdrücklich erteilen und jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zusätzlich, sobald die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Mietvertrags dient.
Automatische Eingangsbestätigung
Unmittelbar nach dem Absenden verschickt unser System eine automatische Bestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Sie enthält Ihre Angaben zur Kontrolle. Der Versand erfolgt über den Postausgangsserver unseres Mailanbieters, verschlüsselt und mit Anmeldung.
Speicherdauer
- Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage spätestens sechs Monate nach dem angefragten Reisezeitraum. Bis dahin behalten wir sie, um bei erneuter Nachfrage den Zusammenhang zu kennen und Rückfragen beantworten zu können.
- Kommt eine Buchung zustande, gelten für die dabei anfallenden Unterlagen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts von bis zu zehn Jahren (§ 147 AO, § 257 HGB). Für diese Zeit ist die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO auf die gesetzliche Pflicht gestützt; die Daten werden in dieser Zeit nur noch zur Erfüllung dieser Pflicht vorgehalten.
3. Aufruf der Website (Server-Protokolle)
Beim Aufruf der Seiten speichert unser Webserver automatisch Angaben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Meldung über den Erfolg des Abrufs, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Angaben dienen dem technischen Betrieb und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem störungsfreien und sicheren Betrieb. Die Protokolle werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht.
4. Schriften von Google Fonts
Diese Website lädt Schriftarten über den Dienst Google Fonts der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung.
Hinweis für den Betreiber: Sollen keine Daten an Google übertragen werden, lassen sich die Schriften auch lokal auf dem eigenen Server ablegen. Dann kann dieser Abschnitt entfallen.
5. Keine Cookies, keine Analyse
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analysewerkzeuge und bindet keine sozialen Netzwerke ein. Es findet kein Tracking Ihres Verhaltens statt.
6. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) – welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Korrektur unrichtiger Angaben
- Löschung (Art. 17 DSGVO) – soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Herausgabe in einem gängigen Format
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, ohne dass die bis dahin erfolgte Verarbeitung dadurch unrechtmäßig wird
Eine formlose Nachricht an info@ferienwohnung-buhre-adelebsen.de genügt.
7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de
8. Verschlüsselung
Diese Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Ihre Formulareingaben sind damit auf dem Weg zu unserem Server verschlüsselt.
Stand: August 2026 · Zurück zur Startseite